«Голубой глаз» — одна из самых загадочных сказок-притч классика французской литературы Гийома Аполлинера (1880–1918). С воспитанницами монастыря происходит странная история, однажды они замечают, что за ними наблюдает непонятно кому принадлежащий голубой глаз. Девочки сначала пугаются, а потом даже начинают соперничать за его внимание. Рассказ, блестяще переведённый известным писателем Асей Петровой, впервые публикуется отдельным изданием с иллюстрациями знаменитого художника, лауреата множества европейских премий Гали Зинько.